En el episodio 6 de la serie de Netflix My Brilliant Career, Sybylla encuentra una ingeniosa forma de liberar a su familia de la deuda con los McSwat. Después, debe enfrentarse a una decisión mucho más importante sobre Harry, el matrimonio y su futuro como escritora.
Título del episodio: ‘Ta Ta’
Ambientación: Australia a principios del siglo XX
Lugares principales: La casa de la familia McSwat, Possum Gully y Caddagat
Personajes principales: Sybylla Melvyn, Harry Beecham, Lucy Melvyn, Richard Melvyn, Peter McSwat, el señor y la señora McSwat, Helen Bossier
Sybylla llega a casa de los McSwat
Sybylla recibe una caótica bienvenida por parte de la enorme familia McSwat. No solo esperan que eduque a los niños, sino también que ayude con el desayuno, la limpieza, las gallinas, el huerto y el cuidado de los pequeños.
Sus primeros intentos como maestra son un desastre. Los niños son indisciplinados. Mientras tanto, Sybylla escribe en privado a Harry para contarle lo desesperadamente sola que se siente y le ruega que le responda. Pero no llega ninguna carta.
Después de que Sybylla pierda los nervios con los niños, la señora McSwat la acusa de mirar a la familia por encima del hombro. El enfrentamiento obliga a Sybylla a reconsiderar su comportamiento. Jimmy incluso admite que mintió al decir que ella le había pegado.
Sybylla cambia de estrategia. Consigue nuevos libros escolares y encuentra formas de hacer divertidas las clases. Al poco tiempo, se ríe con los niños y empieza a sentirse parte de la familia.
Helen se marcha de Caddagat
Mientras tanto, Helen toma una importante decisión. Va a dejar Caddagat para trasladarse a Sídney, donde Augusta la recibirá.
La señora Bossier protesta, argumentando que Helen ya tiene un trabajo en Caddagat y que la familia la necesita. Helen se niega a aceptarlo. Su marido la abandonó y ya no piensa cargar con la vergüenza de sus actos.
«Los tiempos están cambiando, madre», le dice antes de marcharse para buscar trabajo y construir una vida independiente.
Sybylla encuentra una forma de volver a casa
Sybylla descubre entonces que su padre ha vuelto a incumplir el pago de su préstamo. En lugar de regresar a casa al cabo de un año, se espera que permanezca con los McSwat durante otro año más.
Al mismo tiempo, Peter McSwat está destrozado porque Susie Duffy ha puesto fin a su relación. Ella teme volverse tan «vulgar» como su familia.
Sybylla ve una oportunidad. Escribe una carta romántica y tres poemas para que Peter se los envíe a Susie. A cambio, él la ayuda con la segunda parte de su plan. Ambos permiten deliberadamente que sus padres crean que se han enamorado.
Horrorizados, los McSwat temen que Sybylla arruine las posibilidades de Peter con Susie. Sybylla empeora aún más la situación al señalar que su empobrecido padre ya les debe dinero. Además, asegura que estará encantado cuando las dos familias queden unidas.
Su plan funciona. Los McSwat envían a Sybylla de vuelta a casa y perdonan toda la deuda de Richard con una condición: nunca podrá volver a pedirles dinero prestado.
Sybylla regresa triunfante a Possum Gully. Su padre admite que debería haber confiado en ella para resolver el problema.
Sybylla encuentra su historia
Ya en casa, Sybylla admite ante Lucy que cree que Harry la ha olvidado. Cuando pregunta cómo se sabe si el amor es verdadero, Lucy le dice que por amor se sacrifica todo.
Lucy hace entonces su propio sacrificio. Vende el collar que Sybylla le regaló y utiliza el dinero para apoyar la carrera literaria de su hija.
Después de leer el relato rechazado de Sybylla sobre un bushranger, Lucy le da un sencillo consejo: que escriba su propia verdad.
Sybylla comienza por fin a escribir sobre el mundo que realmente conoce.
Harry regresa
Harry finalmente vuelve a Possum Gully. Se disculpa por no haber escrito y revela que su trabajo conduciendo ganado le ha permitido ganar suficiente dinero para comprar una granja cerca de Gool Gool.
Entonces le pide a Sybylla que se case con él. Para sorpresa de Harry, ella dice que no.
Sybylla todavía lo ama, pero ya no cree que necesite que nadie la rescate. Hay algo dentro de ella que necesita «aire, tiempo y espacio para florecer».
Quiere ser escritora y necesita entregarse por completo a descubrir si puede conseguirlo. Si se casa con Harry, le dice, nunca lo sabrá.
La serie termina así con Sybylla eligiendo no la seguridad ni el matrimonio, sino la incierta posibilidad de alcanzar la brillante carrera que siempre ha deseado.
My Brilliant Career está basada en la clásica novela de 1901 del mismo nombre de la autora australiana Miles Franklin, quien escribió el libro cuando todavía era adolescente.
Puedes ver todos los episodios de My Brilliant Career en Netflix.
