Publicado en

My Brilliant Career, episodio 4: resumen de ‘Federation’

Helen Bossier and Sybylla Melvyn dressed for New Year’s Eve at Caddagat in My Brilliant Career Episode 4.
Blanche Derrick arrives at Caddagat. Photo courtesy of Netflix.

En el episodio 4 de la serie de Netflix My Brilliant Career, la Nochevieja en Caddagat trae celebraciones, secretos y complicaciones románticas mientras los personajes se preparan para recibir el año 1901 y dar la bienvenida a la nueva Federación Australiana.

Título del episodio: ‘Federation’

Ambientación: Nochevieja de 1900, Australia
Lugares principales: Caddagat y Possum Gully
Personajes principales: Sybylla Melvyn, Harry Beecham, Frank Hawden, Blanche Derrick, Julius Bossier, Helen Bossier, Augusta Beecham y Nell Kirby

¿Qué ocurre en el episodio 4?

El episodio 4 comienza con las finanzas de la familia Melvyn llegando a un punto crítico. En Possum Gully, siguen vendiendo sus pertenencias simplemente para poder pagar los intereses de las deudas acumuladas por Richard. Los McSwat ofrecen una posible solución: pagar 20 libras a una de las hijas de los Melvyn para que trabaje como institutriz. Es exactamente la cantidad necesaria para cubrir los intereses de un año.

En Caddagat, toda la atención está puesta en la Nochevieja. Es la última noche de 1900, lo que significa que están a punto de comenzar tanto un nuevo siglo como la Federación Australiana. La señora Bossier también tiene sus propios planes. Quiere que Julius se comprometa a hacerse cargo de Caddagat y aún no ha renunciado a casar a Sybylla. Esta vez tiene los ojos puestos en Frank Hawden.

Frank admite que realmente imagina un futuro con Sybylla. Ella siempre lo ha considerado simplemente un amigo, pero sus palabras la llevan a preguntarse si podría haber algo más entre ellos.

Mientras tanto, Harry entrega a Augusta las escrituras de la casa de Sídney, aprovechando las nuevas leyes que permiten a las mujeres ser propietarias. Sin embargo, Augusta es bastante menos progresista cuando se trata del futuro de Harry. Quiere que haga oficial su supuesto compromiso con la adinerada Blanche Derrick, cuyo dinero podría ayudarles a asegurar Five Bob.

Blanche llega para las celebraciones de Año Nuevo, obligando a Sybylla a enfrentarse a la complicada situación sentimental de Harry. Para su sorpresa, enseguida congenia con Blanche, que resulta ser mucho menos convencional de lo que esperaba.

Nochevieja en Caddagat

Durante un tiempo, la fiesta ofrece a todos una vía de escape de sus problemas. Sybylla, Nell y los demás beben, bailan y se lanzan a un caótico «desafío de stockmen» con palos de escoba. Pero bajo las celebraciones, varios secretos guardados durante mucho tiempo comienzan a salir a la luz.

Helen confiesa a Augusta que le molesta ser ignorada mientras se espera que Julius herede Caddagat simplemente por ser hombre. Después le cuenta la verdad sobre lo que realmente ocurrió en su matrimonio. Su marido no murió en Nueva York, como todos creen. La abandonó por otra mujer después de quedarse con su dinero. Julius acudió en su ayuda, mientras que la señora Bossier inventó la historia de su muerte para evitar un escándalo familiar. Augusta anima a Helen a solicitar el divorcio para liberarse definitivamente de él.

Por otro lado, Blanche es igualmente sincera con Sybylla. Su relación con Harry no es mucho más que un acuerdo y ella no tiene ningún deseo real de casarse con él. Y, aún más importante, Blanche se ha dado cuenta de algo que el propio Harry se resiste a admitir: siente algo por Sybylla. Después de medianoche, libera a Harry de su «acuerdo» y le dice que vaya tras la mujer que realmente desea.

Secretos, confesiones y un beso

La noche también lleva otras relaciones a un punto decisivo. Jim le pide a Nell que se marche con él cuando salga a trabajar conduciendo ganado, pero Nell tiene algo aún más urgente en mente. Su hermana Betty está enamorada del policía Jack Baker y está embarazada de él.

Julius también baja la guardia. Borracho y con el corazón roto, confiesa lo destrozado que está por haber perdido a Everard y admite que teme que nadie llegue a quererlo jamás.

Mientras tanto, Sybylla pasa parte de la noche con Frank. El creciente coqueteo entre ambos finalmente termina en un beso, pero Harry los ve juntos. Enfadado, se enfrenta a Sybylla, pero ella se niega a sentirse culpable. Le exige que le explique por qué debería importarle lo que haga con Frank.

Esta vez, Harry ya no puede seguir poniendo excusas. Finalmente admite que le importa porque siente algo por ella.